|
INFOLETTRE JNTO CANADA - AOÛT 2023
EXPLORER OBON et LA PÉRIODE EDO
Le Festival Obon qui se déroule au mois d’août au Japon, fait de ce mois l’un des plus attendus de l’année. Obon est un rituel annuel qui se déroule du 13 au 16 août dans la plupart des régions du Japon. C'est le moment où les familles japonaises rentrent chez elles pour honorer les esprits de leurs ancêtres défunts.
. |
|
|---|
|
Photo : Le festival d'été Bon Odori, ville de Yokohama © istock
|
|
|---|
|
|
Selon la tradition, les défunts, au sein de chaque famille, reviennent sur terre et sont accueillis dans les maisons de leurs descendants pour y être vénérés. Des feux sont allumés pour les cérémonies de bienvenue et d'adieu et, entre-temps, les familles visitent et nettoient les tombes de leurs défunts, font des offrandes de fruits et de collations et exécutent une danse
bon odori pour divertir les ancêtres. De nombreuses familles retournent chez elles, et nombreuses sont les villes qui donc organisent des festivals de musique (y compris des tambours
taiko), de danse, de stands de restauration, et de jeux pour les enfants. Beaucoup de participants portent le
yukata, ce vêtement emblématique en coton qui ressemble à un peignoir et que la plupart des étrangers associent à des séjours dans des
onsen.
La coutume japonaise veut que la lumière du feu guide les esprits et les renvoie dans leur monde. À Nagasaki, Obon se termine pour les familles par le lancer de lanternes flottantes sur l'eau tandis que Kyoto s'enorgueillit du plus grand feu de joie qui soit, sur le mont Daimonji, où un Kanji (caractère japonais) énorme et ensorcelant, s'embrase à flanc de montagne devant une foule d’admirateurs.
|
|
|---|
|
Photo : Le district de Higashi Chaya à Kanazawa © JNTO
|
|
|---|
|
Obon est avant tout une période d'hommage aux traditions, et tous les visiteurs qui se rendent au Japon en août se doivent de visiter certains des sites historiques du pays. Kakunodate, dans la préfecture d'Akita, est restée relativement inchangée depuis sa fondation en 1620. Le quartier des samouraïs est l’un des exemples d'architecture samouraï du Japon et est également réputé pour ses centaines de cerisiers pleureurs. Chiran, dans la préfecture de Kagoshima, est relativement isolée et a donc pu préserver le caractère de son quartier de samouraïs, avec des maisons et des jardins qui remontent à 250 ans.
Le quartier Higashi Chaya de Kanazawa est consacré aux maisons de thé traditionnelles. À proximité se trouve la ville samouraï de Nagamachi, qui est bordée de résidences de samouraïs bien entretenues, comme Nomura-ke, avec son jardin à couper le souffle que vous pourrez admirer pendant le rituel du thé depuis le salon de thé traditionnel. L'île de Taketomi à Okinawa est l’exemple d'un ancien village Ryukyu avec des maisons traditionnelles de style Okinawa, dont beaucoup proposent des séjours chez l'habitant. On les reconnaît à leurs toits d'argile rouge ornés de gardiens
Shisa, petites divinités mi-lions, mi-chiens. Le meilleur moyen de se déplacer reste le mode de transport traditionnel : les charrettes de buffles d'eau!
|
|
|---|
|
Photo : Le parc Edo Wonderland à Nikko © JNTO
|
|
|---|
|
L'EDO Wonderland, à Nikko, est une expérience inoubliable. Inspirée de l'âge d'or de la période Edo, l'architecture est de style Edo et le personnel (des acteurs) est habillé en tenue Edo. Un magasin de location de kimonos permet aux visiteurs de se costumer pareillement et d'être traités comme des citoyens d'Edo au XVIIe siècle. Les représentations quotidiennes comprennent des spectacles à thème traditionnel, des spectacles en plein air, des spectacles de rue, des parades, des festivals saisonniers et des événements spéciaux. Outre l'expérimentation d'anciens métiers, la visite de résidences de samouraïs et la dégustation de la cuisine de l'époque d'Edo, des activités allant du tir à l'arc au lancer de
shuriken (étoile de ninja) passionnent les jeunes et les moins jeunes. Le labyrinthe ninja est l'un des points forts de l'exposition. Les aspirants
shinobi doivent interpréter des proverbes ninja tout en progressant dans un labyrinthe aux multiples portes secrètes et panneaux mobiles.
|
|
|---|
|
Photo : La culture Ryukyu, Shisa © JNTO
|
|
|---|
|
Voyagez dans le temps au Japon en vous immergeant dans les festivals anciens et en explorant les châteaux féodaux, les villes marchandes traditionnelles et les villages insulaires. L'histoire vous attend !
|
|
|---|
|
INFORMATIONS À JOUR SUR LES VOYAGES
Pour obtenir les informations les plus récentes sur les voyages au Japon, nous vous invitons à consulter notre page de renseignements utiles pour voyager au Japon relativement à la COVID-19. Renseignez-vous sur l’état de réouverture actuel du Japon, sur les procédures à suivre avant et après votre arrivée et sur les conseils de voyage et de sécurité à suivre pendant votre séjour.
|
|
|---|
|
Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec :
Office national du tourisme japonais (JNTO)
55 York Street, Suite 202,
Toronto (Ontario) M5J 1R7
Téléphone : (416) 366-7140
Courriel: info_toronto@jnto.go.jp
|
|
|---|
|
|
|
|
|  |
|
|
|
|
